Carnaval de Dunkerque en 1888

Voici ce que l'on peut lire sur les côtés de cette image:

"Vive les Enfants de Jean Bart, Ce sont de fameux gaillards, chantait-on encore l'an dernier à pareille époque. Si cette année d'autres refrains ont remplacé celui-là, la jeunesse dunkerquoise a prouvé néanmoins que sa traditionnelle gaité était loin de s'évanouir. Bien au contraire, elle a pris, pendant les trois grands jours un essor nouveau grâce à l'intelligente initiative de quelques jeunes gens dévoués, auxquels la population ne saurait être trop reconnaissante.

Sous l'impulsion du Comité, Dunkerque a vu cette année son Carnaval briller d'un éclat nouveau et inattendu. Les nombreux étrangers qui; de tous côtés, sont venus prendre part à la joie universelle, ont pu - moins les fleurs cependant - se croire transportés à Nice dont le Carnaval est renommé, tant la foule des Masques et la variété brillante des costumes étaient grandes. A l'appel qui avait été fait chacun avait répondu et rivalisé d'entrain, de goût et d'invention pour lutter avec avantage dans les divers concours.

On peut dire que les prix ont été vivement disputés et le jury a dû, plus d'une fois sans doute, être embarrassé pour décerner la palme.

Le branle est donné et nous sommes persuadé que l'an prochain la fête sera encore plus belle.

Dunkerque Comique envoie toutes ses félicitations aux vaillants organisateurs et leur souhaite le succès  le plus durable.

Bravo aussi à ces généreux impressari du théâtre de "La Création de l'Homme". L'an dernier leur "soeur de Stella" avait garni l'escarcelle du pauvre, cette année leur nouveau truc a encore largement contribué au soulagement des malheureux.

Honneur à ceux  qui savent si bien allier le Plaisir à la Charité.

Bravo encore à tous et à l'année prochaine.

Bureaux Imprimerie Bichain, rue des Vieux Quartiers"